وما في النَّاسِ من لا عيبَ فيهِ
فلا تسخر بقولٍ أو إشارهْ

“Tidak ada manusia yang tidak punya cacat. Maka dari itu jangan menghinanya dengan ucapan atau isyarat.

فكلُّ النَّاسِ خطَّاءٌ ولكنْ
خِيارهُمُ الذي يُبدي اعْتِذَاره

Semua manusia pasti punya salah.
Akan tetapi pilihan mereka menjadi alasan utamanya.

ومن يَشمتْ بعيبِ النَّاس يَوماً
فذا عن حمقهِ أعطى أَمَارهْ

Siapapun yang senang dengan kekurangan orang lain. Maka sebab kebodohannya ia akan mendapatkan kemarahan.

ومن يَسكنْ ببيتٍ من زجاجٌ
فَهل يَرمي على النَّاس الحجَاره

Barang siapa tinggal dirumah kaca. Maka apakah layak melempari rumah orang lain dengan batu.”

Puisi: “Jihad Jihan”

Penulis: Abdul Adzim

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.